Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Questi termini si applicano al tuo utilizzo dell’app Kinnavo. Scaricando o usando Kinnavo, li accetti. Leggili, per favore: sono brevi.


L’app

Kinnavo è un’app per iOS che ti aiuta a organizzare i tuoi contatti in liste e contesto. Funziona insieme ad Apple Contacts e non lo sostituisce. I tuoi contatti restano sempre in Apple Contacts, e Kinnavo non li sposta né li elimina mai.


Uso dell’app

Kinnavo è fornito per il tuo uso personale o lavorativo. Accetti di non farne un uso improprio — ad esempio tentando di copiarla, decompilarla o rivenderla, o usandola per violare la legge.


Active

Kinnavo è gratuito. Le funzioni aggiuntive sono disponibili con Active, un acquisto una tantum, non un abbonamento. Comprende le funzioni descritte nell’app al momento dell’acquisto. Non promettiamo funzioni o aggiunte future.


14-day Trial

14-day Trial è un’offerta gratuita e unica che apre le funzioni di Active per 14 giorni. Al termine, quelle funzioni si richiudono. La prova non si trasforma in un acquisto a pagamento e non viene addebitato nulla automaticamente.


Acquisti e rimborsi

Tutti gli acquisti sono elaborati da Apple tramite l’App Store. I rimborsi li gestisce Apple secondo le regole dell’App Store; per richiederne uno, rivolgiti ad Apple.

Puoi ripristinare gli acquisti precedenti nell’app, da Impostazioni → Acquisti.

Se un acquisto viene rimborsato, le sue funzioni potrebbero non essere più disponibili.


I tuoi dati

Il modo in cui vengono trattati i tuoi dati è descritto nella nostra Informativa sulla privacy.


Servizi Apple

Kinnavo si basa sui servizi Apple — tra cui Apple Contacts, iCloud, CloudKit e l’App Store — per funzionare. Il tuo uso di questi servizi è regolato dai termini di Apple. Non siamo responsabili dei servizi Apple né delle modifiche che Apple vi apporta.


Nessuna garanzia

Nella misura consentita dalla legge, Kinnavo è fornito “così com’è”, senza garanzie di alcun tipo. Facciamo del nostro meglio perché sia affidabile e utile, ma non possiamo garantire che sia privo di errori o che funzioni senza interruzioni.


Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili di danni indiretti o incidentali derivanti dall’uso dell’app.

Kinnavo non è un backup dei tuoi contatti; resta tua responsabilità fare il backup dei tuoi dati tramite Apple.


Modifiche a questi termini

Possiamo aggiornare questi termini di tanto in tanto. In tal caso, aggiorneremo questa pagina e la data all’inizio.


Contatti

Domande? Scrivici a kobyhomestudio@gmail.com