Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : octobre 2026

Ces conditions s’appliquent à votre utilisation de l’app Kinnavo. En téléchargeant ou en utilisant Kinnavo, vous les acceptez. Merci de les lire — elles sont courtes.


L’app

Kinnavo est une app iOS qui vous aide à organiser vos contacts en listes et en contexte. Elle fonctionne avec Apple Contacts et ne le remplace pas. Vos contacts restent en permanence dans Apple Contacts, et Kinnavo ne les déplace ni ne les supprime jamais.


Utilisation de l’app

Kinnavo est fourni pour votre propre usage — personnel ou professionnel. Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif de l’app — par exemple en tentant de la copier, de la décompiler ou de la revendre, ou en l’utilisant pour enfreindre la loi.


Active

Kinnavo est gratuit. Des fonctions supplémentaires sont disponibles avec Active, un achat unique, et non un abonnement. Il comprend les fonctions décrites dans l’app au moment de l’achat. Nous ne promettons aucune fonction ni aucun ajout futur.


14-day Trial

14-day Trial est une offre gratuite et unique qui ouvre les fonctions d’Active pendant 14 jours. À la fin, ces fonctions se referment. L’essai ne se transforme pas en achat payant, et rien n’est débité automatiquement.


Achats et remboursements

Tous les achats sont traités par Apple via l’App Store. Les remboursements sont gérés par Apple selon les règles de l’App Store ; pour en demander un, adressez-vous à Apple.

Vous pouvez restaurer vos achats précédents dans l’app, depuis Réglages → Achats.

Si un achat est remboursé, ses fonctions peuvent ne plus être disponibles.


Vos données

La façon dont vos données sont traitées est décrite dans notre Politique de confidentialité.


Services Apple

Kinnavo s’appuie sur les services d’Apple — notamment Apple Contacts, iCloud, CloudKit et l’App Store — pour fonctionner. Votre utilisation de ces services est régie par les conditions propres à Apple. Nous ne sommes pas responsables des services d’Apple ni des changements qu’Apple y apporte.


Absence de garantie

Dans la mesure permise par la loi, Kinnavo est fourni « en l’état », sans garantie d’aucune sorte. Nous faisons de notre mieux pour qu’il soit fiable et utile, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il soit exempt d’erreurs ou qu’il fonctionne sans interruption.


Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou accessoires résultant de votre utilisation de l’app.

Kinnavo n’est pas une sauvegarde de vos contacts ; il vous appartient de sauvegarder vos propres données via Apple.


Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Dans ce cas, nous mettrons à jour cette page et la date en tête de celle-ci.


Contact

Des questions ? Écrivez-nous à kobyhomestudio@gmail.com